1980
Janvier 1980
04.01 : Le palais des sports ?
(Selon émission de RMC de juillet 1979)
Festival fantastique d'Avoriaz
18.01 : La tribune, 1910-, 18 janvier 1980, Cahier 3
• 8e Festival du film fantastique
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Les rendez-vous du dimanche
Spectacle première RTS
La passion de chanter
28.01 : En 1980, Léo Ferré s'entretient avec le journaliste Patrick Ferla dans l'émission radiophonique Spectacle première. Le chanteur évoque la difficulté des débuts d'une vie d'artiste et parle avec passion de sa vocation de poète musicien.
Source : www.rts.ch
Aujourd'hui madame, émission du 30/01/1980, notice descriptive
Titre propre : Catherine Sauvage.
Février 1980
Testament phonographe
L’éditeur Plasma lui donne l’occasion de rassembler les textes de ses chansons enregistrées entre 1962 et 1980. Le recueil intitulé Testament phonographe se vendra à plusieurs milliers d’exemplaires.
Paris, Editions Plasma, 1980. 15 x 24, 448 pages, quelques illustrations en N/B, broché
« Il était question de faire un livre avec cette poésie (La mémoire et la mer). Je l’ai prêtée à un éditeur, j’avais gardé mes droits. Il y avait un photographe (Patrick Ullmann) qui a fait des photos qui étaient des belles photos.
Et puis ces gens-là ont édité le livre, ils l’ont tiré à, je ne sais pas, dix mille exemplaires. Et puis ils ont pris des souscripteurs, ça coûtait dix sept mille anciens francs, la souscription. Il y a actuellement plus de cinq cents souscripteurs qui n’ont pas ce livre qu’ils ont payé ! je dis ça parce que je ne l’ai jamais dit publiquement et il y a des gens qui pourraient imaginer que je suis dans le coup de ce qu’on pourrait considérer être, en somme, comme une escroquerie !
Et alors, j’ai coupé, j’ai pris des textes et dans le livre qui s’appelle Testament phonographe, il y a La mémoire et la mer, qui est la chanson que vous connaissez, il y a une chanson qui s’appelle Christie, il y a une chanson qui s’appelle F.L.B. et puis dans le disque qui s’appelle Il est six heures ici et midi à New-York, que j’ai fait et qui est distribué chez Barclay, il y a Des mots qui faisait partie de La mémoire et la mer. Vous savez ce sont des choses qui me concernent… qui ne regardent que moi, en définitive. »
Interviewé par Sud Radio (date inconnue)
Interviewé par Sud Radio (date inconnue), extrait du livre de Quentin Dupont, Vous savez qui je suis maintenant p.284-285
Il - Février 1980
• Léo Ferré : le retour sur scène du fauve de la chanson
Têtes d'affiche par ??? -
.jpg)
Le Monde du 04/02/1980
• Léo Ferré ou l'extrême solitude
par P. Drachline et A. Laude
04/02/1980
Léo Ferré ou l'extrême solitude
Exilé volontaire en Italie, Léo Ferré poursuit une méditation fiévreuse sur les mots, l'amour, la musique, le bonheur, la mort...
P. DRACHLINE et A. LAUDE
Depuis huit années environ, Léo Ferré vit en Italie, quelque part dans la région toscane, entre Sienne et Florence, au-dessus d'une vallée aux douces inclinaisons.
La maison est simple, charmante, humaine, avec son unique étage. A quelques pas, se dresse un petit bâtiment : c'est là que Léo se livre aux joies inépuisables de l'imprimerie. Il ne se soucie guère de"commercialiser " ses ouvrages. L'essentiel tient dans le jeu passionnel avec les encres, les caractères, les feuilles couvertes de mots.
Fin février, sortira le Testament phonographe, fruit de sa rencontre avec les animateurs des éditions Plasma, qui rassemble des poèmes, des textes de chansons, des partitions musicales, des photographies. Le balisage d'une longue période (1962 – 1979).
A soixante-trois ans, Léo demeure égal à lui-même : passionné, révolté, fébrile, inventif, l'amour et l'esprit d'enfance chevillés au coeur. Il vit, crée, aime, s'enflamme, joue avec ses enfants, pose sa grosse patte de poète sur l'épaule de sa compagne. Et, parfois, il accepte, bougon et fraternel, de passer aux aveux.
* *
*
"Compte tenu de l'état actuel du monde, en quoi réside votre bonheur aujourd'hui, si bonheur il y a ?
- Le bonheur, vous le savez bien, quand on en fait parler un "littéraire" c'est de la littérature. Le bonheur, c'est à la portée du premier chien venu, s'il respire comme il faut et où il faut, s'il mange un morceau de viande, s'il regarde bien son "ami" – d'autres disent son "maître"- et si son "ami" le regarde. Bref, le bonheur c’est un hold-up permanent, il faut le « piquer ». On ne vous l’apporte pas sur un plateau. Encore qu’un plateau, le matin, avec un petit café, ça peut être aussi le bonheur. Et la cigarette ? Et la fille que tu transportes dans tes pénates… ou dans les siennes. Et la maladie assiégée, contournée, trompée, remise à plus tard… Ça n’est pas l’état actuel du monde qui régit mon bonheur ou mes alarmes. Le monde actuel, il est toujours actuel. Demandez à Platon, à Rutebeuf, à Shakespeare, à Beethoven, à qui donc ? Le monde, pour eux, était singulièrement un monde actuel. Ce qui est intéressant, c’est demain matin ou la mort inconnue et qui va venir ou ne va pas venir… Les projets, c’est le contraire du bonheur. Le bonheur, même dans le monde actuel, doit être statique, éternel. C’est Bachelard qui parlait de l'« éternité de l’instant ». Ça doit être un peu ça le bonheur. Enfin, vous pouvez toujours aller le lui demander. Il vous confirmera l’attente devant le feu du matin et qui était plus important pour lui que sa prochaine leçon de philosophie…
- Vous avez célébré l'amour, l’amour fou même. Le célébrez-vous toujours en ces temps de désarroi, de trouble ?
- Il faut croire que ça vous gêne bougrement le désarroi et le trouble... Ne trouvez-vous pas que ces paroles sont ajoutées inutilement à notre permanente envie de nous délasser ? Le désarroi et le trouble, cela dépend de celui qui veut bien y chercher un refuge. Il est trop facile de parler de la tristesse lorsqu'on est tranquillement assis dans notre Occident encore dix-neuvième siècle, non ? L'amour, c'est imparable. C'est une arme, pour l'autre, bien sûr, et c'est un chagrin perpétuel. L'amour fou, cela doit être aussi l'amour tragique, défendu, surpris... L'amour fou, cela ressemble à l'éternité de l'instant... Sinon, c'est le quotidien, la famille, la tendresse, la fin de tout et le commencement de la démocratie... Le prochain, qui est-ce ? L'enfant du Cambodge ? Je veux dire celui qui m'est connu ou indiqué par les nouvelles ou par la quête d'une association internationale, évidemment, alors que je dors tranquille, que je mange avec appétit, que je travaille à ma table, à mon piano, à mon futur immédiat et lorsque la mort ne vient pas me déranger, même avec le sourire ou la connivence... T'en fais pas, ce n'est pas encore le moment. L'amour fou ? Les larmes, pour rien, comme ça, devant un crépuscule qui fait mine de descendre vers la nuit pour toi seulement... L'amour fou ? Cette bénédiction de la femme, cette prière non palpable et que l'on voudrait bien voir se hausser à la hauteur du siècle et qui reste un peu vers le bas, vers cette "blessure" d'où tu viens toi aussi peut-être ?
- En dehors des récitals, des tournées, c'est quoi un journée dans la vie de Léo Ferré auprès de sa famille ?
- Je viens de donner à manger au cheval de ma femme, parce que c'est dimanche et que je lui donne la main, non seulement dans la vie mais aussi le dimanche... Le dimanche, nous sommes seuls avec les gosses – j'en ai trois- et la personne qui s’occupe du cheval passe, je suppose, son dimanche en famille. Cela dit, ce n'est pas Léo Ferré qui a été donner à manger au cheval. C'est Léo, c'est le mari de Marie et le papa de Mathieu, de la petite Marie et de Manuela. Je ne "m'assume" pas. Je ne me "remets pas en question". "À la limite", je mange tous les jours à midi et "finalement" tout va bien... Et vous ?
REFUSER TOUJOURS
- Pensez-vous que nous vivons quelque chose comme un crépuscule, un déclin ?
Byzance, c'était un "crépuscule" pas trop mal, non ? Ca déclinait aussi... Nous vivons à une époque somptueuse et abominable. Je peux mettre en marche un magnétophone et écouter des voix qui autrefois même à Bizance étaient perdues à jamais… En Argentine, il y a une sorte de fumier qui porte nom « Videla » et qui torture des mecs et des femmes. Ce qui est « somptueux » dans ces voix qui me sont rendues est abominable aussi, parce que ces voix m’interdisent d’écouter même par l’imaginaire besoin que je peux en avoir, les cris de ces persécutés dans le monde aujourd’hui… Où sont ces anges noirs qui vont enfin faire le ménage et nous rendre sur nos magnétophones les « CRIS » soudain transmis et fidèles de tous ces « Videla » torturés à leur tour. Vienne un Christ nouveau et la mitraillette aux pognes. Il descendra peut-être de sa croix pour faire le ménage. En tout cas, je pense à ça tous les jours.
- L’Italie pour vous est-ce l’exil ?
- L’exil volontaire est une forme supérieure de la liberté et du dédain. Je ne suis pas assez indifférent pour vous raconter que l’exil c’est aussi, et à certains moments, une manière de ne pas être dans le siècle. Non, je suis un exilé sans problèmes d'immigration. Mes papiers, je les porte sur la gueule. C'est un privilège, et j'en suis conscient. Les idoles ne sont pas toujours ni à l'Olympe ni à l'Olympia... Les idoles, des fois, ça vit comme tous les autres humains. Parfois, je me sens un peu chien et j'ai des larmes de complicité affective que j'échange avec Tristan et avec Ludwig. Ce sont mes chiens. L'Italie est un pays encore libre. Le pouvoir y est chancelant. La France ? Tu connais ?
- Vous croyez-vous marginal, subversif ?
- Ce qu'il y a de gênant dans la "marge", c'est tout de même le texte qui vous saute aux yeux. Ce qui m'ennuie, à partir du moment où je me prends ou lorsque vous semblez me prendre pour un marginal, c’est qu’il faille toujours penser à corriger le texte… et des fautes, il y en a. Des fois, je me trompe. Pas souvent. Et puis, entre nous, rassurez-vous, je suis dans la marge parce qu’on m’y a mis. Les « artistes » sont à descendre demain matin et sans rémission. Alors ? Alors je suis planqué dans la subversion. L’important c’est de refuser, toujours, sauf l’amour, bien sûr. Il faut dire non, même avec mauvaise foi s’il le faut. Le soleil se lève à l’est ? Oui… des fois, quand cela me convient. D’autres fois, il se lève où ça donc ? Dans la prochaine parole qui va m’être donnée par mon calculateur particulier et qui pousse entre les lettres planquées sur le clavier de ma machine à écrire. Le soleil ? Galilée vient d’être rafistolé par le pape actuel. Alors…
- On vous qualifie souvent d’anar. Qu’en pensez-vous ?
- L’anarchie est une extrême solitude. On n’en parle pas, si vous le voulez bien. On ne parle pas de l’amour non plus. On le fait… des fois. L’anarchie ? Ça se fait… en dehors des idées reçues et des fêtes de fin d’année ou d’anniversaire… Dans le "Petit Larousse" de 1930 au mot "anarchie", on pouvait lire "Négation de toute autorité, d'où qu'elle vienne." Cherchez, aujourd'hui, dans le Larousse...
- S'il n'y avait qu'une chanson, un poème de vous à sauver de la catastrophe, laquelle ou lequel choisiriez-vous et pourquoi ?
- J'espère que vous ne pensez pas ce que vous me demandez. Comment voulez-vous que je puisse imaginer une seconde que je "sauve" quoi que ce soit ? Un jour, dans longtemps je pense, la Terre sera toute froide. Il n'y aura plus rien, vraiment plus rien. Pas même Beethoven. Si vous aviez posé la question à un génie pareil, je pense qu'il vous aurait répondu : "Moi, voyez-vous, je sauverais ce qu'il y aurait à sauver dans le pluriel des hommes fous et malheureux. Rien ne vaut la peine de rien... À part, peut-être, une façon de s'exiler dans le chuchotement ou dans la prière... Je veux parler de la prière biologique".
DANS UNE LARME
- Quels sont vos travaux, vos passions, vos projets actuels ?
- Le seul projet que je puisse faire, c'est de mourir... Évidemment, je ne souhaite pas cela, mais il me semble qu'il est bien présomptueux de projeter quoi que ce soit dans ce monde et dans ce temps arbitraire et monstrueusement déformé par le méridien G.M.T. Il y a des "artistes" qui font des projets et qui signent des contrats pour plusieurs années. Heureux soient-ils et simples, aussi... Mes passions ? La Musique ! Celle qui est dans ma tête et qui n'en sortira jamais.
- La musique comme la poésie sont entre les mains de fonctionnaires. Parlez-nous de leur hargne à votre égard.
- Je ne connais pas ces gens-là. Leur hargne ? Je pense qu'ils ne me connaissent pas eux non plus. Vous savez, les fonctionnaires de la musique font aussi de la musique et ils se prennent pour les "first" musiciens de notre temps. Et puis, et puis les hiboux prennent leur place, les hiboux dans leurs arbres, la nuit, avec leurs souris privilégiées, les chiens veillent, les gens dorment... et demeurent Mozart, Beethoven, Wagner, Debussy, Ravel, Stravinsky, Bartok... Pour être musicien il faut "chanter" au plus profond de soi… Et ne chante pas qui veut…
- Et la musique ?
- La musique c’est le Bon Dieu dans un piano, dans un accordéon, dans un chemin de terre, dans une larme, dans la mélancolie d’une répétition d’orchestre quand on donne la vie avec l’aide de musiciens vivants et au bout de leurs instruments, à cette partition noircie de tant de problèmes, de tant de pleurs, la nuit, quand il ne reste plus rien qu’une phrase indomptée parce que lyrique, parce que donnée par qui donc, mon Dieu ? Par qui donc ? La Musique ? C’est la dernière auberge où nous sommes l’unique convive, devant Satan ou devant la Mort ou devant l’Amour ou devant l’ivresse de pouvoir se raccorder aux profondeurs de l’incroyable. On ne voit pas la musique. On en a peur et alors, pleurent les années perdues, retrouvées, fantastiques, démolies, sublimes aussi parce que c’est l’usage et parce que rien ne résiste à rien sinon une façon d’être ou de s’imaginer ou de se souvenir. Ce n’est pas moi qui ait dit : « Nous ne sommes pas au monde. » Alors, je peux tout de même le chanter… Et je n’y manquerai pas.
Le violon et le rossignol
08.02 : émission Le violon et le rossignol de Gilles Carmant.
Source : Quentin Dupont - Vous savez qui je suis maintenant
En 1980, la Radio suisse romande invite Léo Ferré à parler de musique classique sur son antenne. Ferré reprend certains des textes de Musique byzantine, qu'il ne modifie pas du tout (« Igor Stravinsky »), un peu (« La Tonalité I », « La Musique de conserve ») ou beaucoup (« La Tonalité II », « La Critique musicale »). Il donne à cette série de cinq émissions le titre "De la musique encore et toujours", en clin d'œil au poème « Art poétique » de Paul Verlaine. Mais ce sera sous l'intitulé "Le Violon et le Rossignol" que l'émission sera finalement diffusée...
Source : fr.wikipedia.org
15.02 : Radio Suisse Romande.
D'hier et d'aujourd'hui, émission du 18/02/1980, notice descriptive
19.02 : La Presse, 19 février 1980, C. Vivre aujourd'hui
• Numéro Un
Choix d'émissions
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Les Nouvelles littéraires du 28 février au 6 mars 1980
• Testament phonographe de Léo Ferré
Poésie
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Pop Club, José Artur
ITW avec José Artur, Pop Club sur France Inter.
Mars 1980
La méthode - Richard Martin
Le texte de léo Ferré, La méthode est créé au Palais des Glaces de Paris par la compagnie de Richard Martin avec un accompagnement musical.
La méthode - De Léo Ferré - Par Richard Martin - Musique Leda AtomicaDossier du Théâtre Toursky de 2015
Source : www.toursky.fr
Le Matin du 05/03/1980
• Un inédit de Léo Ferré - Au Palais des Glaces, un texte dit par Richard Martin
par ???
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
TF4 La plaine de vaugirard, émission du 10/03/1980, notice descriptive
12.03 : Le devoir, 1910- (Montréal), mercredi 12 mars 1980
• Société d'aujourd'hui - Télévision
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Paris-Match du 14 mars 1980
• A bout portant... Léo Ferré
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Nicole CROISILLE chante : "Léo" (chanson écrite par Didier BARBELIVIEN en hommage à Léo FERRE)
Midi première, émission du 14/03/1980, notice descriptive
18.03 : Interview de Léo Ferré réalisée à Lille par Bernard Abchiche.
Source : www.youtube.com
avec Nicole Croisille
Recto de l'abum de Nicolle Croisille contenant la chanson Léo de Didier Barlelivien.
avec Ève Ruggiéri
25.03 : Léo Ferré au micro d'Ève Ruggiéri.
Le Progrès du 26 mars 1980
• Léo Ferré à Vaulx-en-Velin - La dernière pour la route !
Chanson, par Robert Belleret
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Télérama du 26 mars 1980
• Léo entre gueulantes et caresses
Musique en tête, par Anne-Marie Paquotte
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Avril 1980
05.04 : Le devoir, 1910- (Montréal), samedi 5 avril 1980
• Testament phonographe - Publicité
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Les rendez-vous du dimanche, émission du 06/04/1980, notice descriptive.
Le Matin du 08/04/1980
• Testament phonographe de Léo Ferré - Le spleen après la tempête
par Richard Cannavo
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Le Monde de la Musique du 22/04/1980
• Le testament de Léo Ferré
par J.-J. D.
Expo Olivier Bernex
24.04 : Léo Ferré visite de l’exposition d’Olivier Bernex qui lui est consacré à Marseille à la Galerie Nègre.
Le journal de Provence, émission du 24/04/1980, notice descriptive.
26.04 : La Presse, 26 avril 1980, Télé
• Les rendez-vous du Dimanche - Télévision
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
26.04 : La tribune, 1910-, 26 avril 1980, Cahier 5
• Bernard Lavilliers (O Gringo)
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Mai 1980
Radioscopie
01.05 : Léo Ferré est l'invité de Radioscopie avec Jacques Chancel sur France-Inter
Vous ne pouvez pas tromper les gens avec des mots
Léo Ferré
À 64 ans, le poète vient tout juste de publier Testament Phonographe chez l'éditeur Plasma. Cet ouvrage contient poèmes, chansons, essais et proses poétiques, couvrant les années 1960 et 1970. Mais l’artiste, résolument anarchiste et revendiquant une totale liberté d’expression, s’est exilé en Italie depuis plusieurs années déjà, fuyant la pression des médias et la récupération faite par le pouvoir en France.
Source : franceinter.fr
France tour détour deux enfants, émission du 02/05/1980, notice descriptive.
??? du 4 mai 1980
• À partir de ce lundi et jusqu'à samedi - Au Toursky : "La Méthode" de Léo Ferré par Richard Martin
Photo : Alain Parinet
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
??? du 8 mai 1980
•Vendredi 16 mai à 20h30 - Soirée théatrale à la salle des fêtes
Photo : Agence, Aubagne
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Les mercredis d’Aujourd’hui Madame
14.05 : il participe à l’émission Les mercredis d’Aujourd’hui Madame.
Les mercredis d’Aujourd’hui Madame, émission du 14/05/1980, notice descriptive.
24.05 : La tribune, 1910-, 24 mai 1980, Cahier 4
• Yves Montand
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Juin 1980
Le Monde du 13/06/1980
• Ferré la passion
Poésie, par Claude Fléouter
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
14.06 : Le devoir, 1910- (Montréal), samedi 14 juin 1980
• Livres reçus
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
18.06 : Le devoir, 1910- (Montréal), mercredi 18 juin 1980
• Société d'aujourd'hui
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
19.06 : Le devoir, 1910- (Montréal), jeudi 19 juin 1980
• La programmation du 13e Festival d'été de Québec est rendu publique
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Télérama N°1589 du 25/06/1980
• Apostrophes - Avec le temps
par Pierre Lepape
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Juillet 1980
02.07 : Le soleil, 1896- (Québec), 2 juillet 1980, Cahier G
• Programme du 13e Festival d'été de Québec du 3 au 13 juillet 1980
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Apostrophes
04.07 : Émission de télé : Apostrophes pour la parution du livre Testament phonographe et de Dis donc, Ferré...(réédition) de Françoise Travelet aux Éditions Plasma.
Apostrophes, émission du 04/07/1980, notice descriptive.
Titre propre : Avec le temps.
Extrait audio de l'émission TV
11.07 : Le devoir, 1910- (Montréal), vendredi 11 juillet 1980
• Le Festival de Québec bat son plein
par Hélène de Billy
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
12.07 : Le soleil, 1896- (Québec), 12 juillet 1980, Cahier C
• "Il faut être fou pour faire ce métier"
Théâtre, par Martine R.-Corrivault
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
14.07 : Le soleil, 1896- (Québec), 14 juillet 1980, Cahier A
• Richard Martin et "La méthode" - Une production fidèle à l'oeuvre de Ferré
Arts et Spectacles, par Martine R.-Corrivault
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Vagabondages, émission du 28/07/1980, notice descriptive.
Titre propre : Solstice d'été.
De la musique avant toute chose
Il écrit cinq émissions sur la musique classique pour la Radio Suisse Romande intitulée De la musique avant toute chose.
Léo Ferré est interviewé sur son amour de la musique classique au micro de la Radio Suisse Romande.
Août 1980
02.08 : La Presse, 2 août 1980, Télé presse
• Apostrophes - Avec le temps
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
16.08 : Le nouvelliste, 1920-, samedi 16 août 1980
• Livres populaires - Testament phonographe par Léo Ferré. Éditions Plasma
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Journal A2 20H, émission du 26/08/1980, notice descriptive.
Titre propre : Apollinaire.
Le Monde du 29/08/1980
• Guillaume, vous êtes toujours là !
par Léo Ferré
Hommage à Guillaume Apollinaire
Apollinaire à Nîmes, exposition en Août 1980
Septembre 1980
Paris la poésie, émission du 02/09/1980, notice descriptive
03.09 : Le soleil, 1896- (Québec), 3 septembre 1980, Cahier G
• La grande et la jeune chanson se côtoient
Arts et spectacles, par Jacques Samson
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
06.09 : Le soleil, 1896- (Québec), 6 septembre 1980, Cahier E
• Jean-Roger Caussimon, un des maîtres de la chanson française
Arts et spectacles, par Jacques Samson
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
17.09 : Le devoir, 1910- (Montréal), mercredi 17 septembre 1980
• Disques - Publicité
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Le Soir illustre du 18 septembre 1980
• Léo Ferré - Un indomptable lion, un cheval qui ne sera jamais ferré
par René Van Nedervelde
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Palau de la musica
(Barcelone)
Couverture du programme
du 23 au 25.09 : Récitals en Catalogne au Palau de la musica (Barcelone).
Source : Passage Léo Ferré
Octobre 1980
04.10 : La Presse, 4 octobre 1980, Télé presse
• Verlaine, Rimbaud et Paul Fort
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Féminin présent, émission du 07/10/1980, notice descriptive
22.10 : L'oeil régional, mercredi 22 octobre 1980
• Le testament phonographe de Léo Ferré
Source : BAnQ (Bibliothèque et Archives nationales du Québec)
Novembre 1980
Paroles et musique de novembre 1980
• "Testament phonographe" de Léo Ferré
par Marc Legras
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Les Nouvelles littéraires du 12 au 19 novembre 1980
• Léo Ferré "Marseille" (RCA)
Musique - Variétés
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Les Nouvelles littéraires du ??? décembre 1980
• Merci Léo
par Doris Hervé (Breuilpont)
Source : Merci à Jacques Layani pour ce partage
Sud-Ouest du 19/11/1980
• Ferré : Patte de velours
par D. G.
Décembre 1980
C'est du spectacle
Première émission sur Antenne 2, en direct du Palace, animée par Thierry Le Luron.
Cette 1ère émission Nouvelle série de variétés, proposée et animée par Thierry Le Luron en direct du Palace à Paris, a pour parrain Jean Nohain et pour invité d'honneur Léo Ferré. Thierry Le Luron présente en compagnie de L. O'Malley ou de Jacques Chazot.
- Léo Ferré chante Words, Words, Words en entier, Ils ont voté au piano, Il se lève pour chanter le dernier vers inspiré de la Marseillaise "Le jour de gloire est arri...ouais "., Allende, MAarseille et Le chien.
- Après avoir fait la bise à Léo Ferré, Sheila chante Jolie Môme. Elle l'embrasse à nouveau après avoir chanté.
-Frida Boccara chante Le flamenco de Paris.
- Nicole Croisille chante Chanson pour Léo, un hommage à Léo Ferré. Quelques images de Thierry Le Luron et Léo Ferré en train d'écouter la chanson. Embrassades à la fin.
Les répétitions
Journal A2, émission du 03/12/1980, notice descriptive
Titre propre :Le Luron + Léo Ferré
Au Palace, répétition de l'émission d'André Flederick avec Thierry Le Luron "C'est du spectacle". Léo Ferré répète une chanson.
L'émission
Actualités régionales Ile de France, émission du 13/12/1980, notice descriptive
Album La violence et l'ennui
Sortie chez RCA, de l'album La violence et l'ennui :
La violence et l’ennui – La tristesse – Géométriquement tien – Words… words… words… - Marseille – La mer noire – FLB – Frères humains-L’amour n’a pas d’âge
-1.png)
-4.jpg)
RCA PL37470
AlbumLa violence et l'ennui
Source : leo-fere.com
Le tribunal des flagrants délires
Émission quotidienne de Claude Villers et Monique Desbarbat sur France Inter, conçue sous la forme d'un tribunal devant lequel l'invité du jour est appelé à comparaître. Claude Villers est président, Pierre Desproges procureur et Luis Rego assure la défense de l'invité.
- Léo Ferré répond aujourd'hui à l'accusation de tentative de subversion et d'incitation à la révolte.
Avec le concours de Boris Santeff et Yves Simon. Emission diffusée le 24 décembre 1980 sur France Inter.
Léo chantera Que reste-t-il de nos amours ? de Charles Trenet.
Léo Ferré : Le réquisitoire de Pierre Desproges
Le tribunal des flagrants délires 24/12/1980
Emission quotidienne de Claude VILLERS et Monique DESBARBAT, conçue sous la forme d'un tribunal devant lequel l'invité du jour est appelé à comparaître.
Claude VILLERS est président, Pierre DESPROGES procureur et Luis REGO assure la défense de l'invité.
- Léo FERRE répond aujourd'hui à l'accusation de tentative de subversion et d'incitation à la révolte.
Source : youtube.com
Réquisitoire de Pierre Desproges et plaidoirie de Luis Rego, "peine" chantée à laquelle Léo Ferré avait été "condamné" (24 décembre 1980). (Une version inédite de Que reste-t-il de nos amours, de Charles Trenet...)
La plus belle affiche, émission du 28/12/1980, notice descriptive
DIVERS 1980
À cœur et à Kriss
À cœur et à Kriss est une émission de radio diffusée sur France Inter de septembre 1980 à juin 1981 et animée par Kriss.
C'est la première émission animée par Kriss sur France Inter (elle avait participé quelques années auparavant à L'Oreille en coin), en venant de FIP où sa voix avait marqué les auditeurs. Plus que la voix, c'est un ton et un humour qui ont fait école. Au bout d'une saison, pourtant, l'animatrice décide d'arrêter tout. « Restez encore une année et vous deviendrez une baronne », argumente alors son directeur. Elle refuse. « Je m'essoufflais, je ne faisais que travailler. J'avais la nausée de ma logorrhée. On n'échappe pas à l'autosatisfaction, aux tics de langage. » Elle quitte la radio pour d'autres horizons, voyage, écrit, travaille pour la télévision, puis revient à la radio, mais pour des périodes plus courtes (l'été) ou pour des émissions hebdomadaires
fr.wikipedia.org
France Inter, "À cœur et à Kriss", Kriss Graffiti reçoit Léo Ferré.
Francofolies, Francis Cadot
SAISON 1980-1981
9h-11h15 Francofolies (Francis Cadot)
Source : http://www.radioscope.fr/grilles/radio7/radio71980.htm
Francis Cadot : Sur Radio 7 (Radio France), créateur, programmateur et animateur de l'émission "Francofolie" consacrée à la nouvelle chanson française, (Titre repris par Jean-Louis Foulquier pour son festival de la Rochelle).
Source : https://fr.linkedin.com/in/francis-cadot-24b41728
Europe 1
Gino Paoli e Léo Ferré (Estratti)
Rai Radio 3 1980
"Un incontro radiofonico del 1980 tra Gino Paoli e Léo Ferré. Fra musica e parole vengono evocati Marcel Mouloudji, Cesare Pavese, Piero Ciampi, Charles Baudelaire e la creatività anarchica contro l'industria discografica."
Roberto De Bartolomeis
"Une rencontre radiophonique de 1980 entre Gino Paoli et Léo Ferré. Entre musique et paroles, Marcel Mouloudji, Cesare Pavese, Piero Ciampi, Charles Baudelaire et la créativité anarchiste contre l'industrie du disque sont évoqués."
Roberto De BartolomeisYouTube
Les disques & autres versions
La violence et l'ennui
Sortie en décembre chez RCA, de l'album La violence et l'ennui :
-2.jpg)
-3.jpg)
RCA PL37470
.../...
Hasard du calendrier ou nécessité interne, Ferré rompt avec ses habitudes de travail et nous propose un album dominé par les « soleils mouillés » du piano et de l'orgue électrique. Il renoue à cette occasion avec la technique du re-recording inaugurée de façon pionnière en 1955 avec Pauvre Rutebeuf et qu'il pousse ici plus loin, superposant jusqu'à cinq parties de claviers distinctes. Cette nouvelle sobriété timbrique rend sa musique immédiatement accessible et touchante de simplicité. Comme un retour aux sources.
.../...
Source : leo-ferre.com
Gli Intramontabili
G & G ORL 8650
De ce disque a été extrait un 45-tours, qui regroupe Cecco et Allende. Il s'agit d'un disque très rare. Contrairement à l'idée couramment admise, Allende y figure en français.
Source : Léo Ferré - Une mémoire graphique
cf. 1981 pour le visuel du 45-tours
Photos
Léo Ferré à l'hôtel Saint-Jacques, Paris 5ème, 1980.
Photo © Jean Marquis
Source : Roger Viollet
avec Nicole Croisille lors de l'émission du 23mars 1980 "Les rendez-vous du dimanche".
Pendant l'émission de télé "Apostrophes" pour la parution du livre "Testament phonographe" et de "Dis donc, Ferré..."(réédition) de Françoise Travelet aux Éditions Plasma
émission "C'est du spectacle"
Léo Ferré avec Thierry Le Luron, décembre 1980.
Photo © Bertrand Rindoff Petroff
Source : Getty Images
Programme autographe d'une tournée
Photos diverses
À Genève avec Serge Gainsbourg.
À Lyon avec son ami d'enfance Maurice Angeli.
Avec Michel Bouquet, Ninette Grooteclaes et Marie.
Dessin
Dessin de Morgan paru dans Le Monde Dimanche du 4 février 1980
Livres
Testament phonographe
L’éditeur Plasma lui donne l’occasion de rassembler les textes de ses chansons enregistrées entre 1962 et 1980. Le recueil intitulé Testament phonographe se vendra à plusieurs milliers d’exemplaires.
Paris, Editions Plasma, 1980. 15 x 24, 448 pages, quelques illustrations en N/B, broché
Février 1980.
Réédition du livre
Dis donc, Ferré...
Livre de Françoise Travelet.
Paris, Editions Plasma, 1980. 15 x 24, 261 pages, quelques illustrations en N/B, broché
Février 1980.
